2018年8・6広島集会の報告と2019年の広島集会について Report on 8 · 6 Hiroshima gathering in 2018 and Hiroshima gathering in 2019

2018年8・6広島集会の報告と2019年の広島集会について　
　今年の8・6広島集会は、事前の準備、相互の調整やコミュニケーションが不足し、急病人が出たこともあり、午前中の抗議行動やデモは中止となりました。
  そこで、デモの出発点に集まったメンバーとの交流会を開き、そのあと、13-17時まで集会を開催しました。集会では、来年以降もこの集会を続けるべきかどうか、参加者から意見を出してもらい、来年、集会を開催するかどうかは今後検討することになりました。
　その後、広島無政府主義研究会、関西アナーキズム研究会、それ以外のグループや個人による話し合いの場が持たれ、来年は、事前の調整を綿密におこなった上で、今年できなかった午前中の抗議行動、デモを実行すること、午後の集会を開催することが決まりました。まだスケジュールなど、詳細については未定ですが、だいたい、以下のような内容を検討中です。

日時　2019年8月6日（火）午前：7時頃から平和公園周辺で抗議行動、午前9時以降、デモ（出発地は例年通り、原爆ドーム前）
午後：1時から5時まで、広島市内で集会。
午後の集会のテーマ：「アナーキズムをもっとおもしろくしよう！」
　今年のテーマは、「どうやったらアナーキズムがもっとおもしろくなるか」、あるいは、「今、これがおもしろいと思っている」、「これが問題だ」といった話題を数名の報告者から提供してもらい、それについて意見交流をする、という企画を予定しています。
　集会の目的は、それ以外に、参加者同士の交流を促進することにもあります。パンフレット、ビラ、ブログやSNSでの活動、あるいは、ファッションやアートに関わる活動、労働、平和、教育、衣食住に関するさまざまな活動や意見をぜひ持ち寄っていただき、「アナーキズムをもっとおもしろくしよう！」という話し合いにご参加下さい。また、日程が合わず参加出来ない方は、どうぞ集会にメッセージなどをお送り下さい。お待ちしています。
　詳細については、決まり次第、順次このブログでお伝えいたします。
　来年の8月6日は、皆さんと広島でお目にかかれることを楽しみにしています。
連絡先：joh.most@gmail.com

＊参加希望の方は、今からご準備をおねがいします。当日は火曜日ですからお仕事などがある場合、ご注意下さい。また、デモ・集会の主催者が宿泊施設を提供することは、現状では予定していません。8月6日は平和記念式典とそれに伴う各種の行事が市内で早朝からあるため、例年、前日から宿泊施設は数ヶ月前から予約で埋まります。以上の点もご留意の上、各自で今からご準備をおねがいします。

Report on August 6th Hiroshima Gathering in 2018 and Hiroshima Gathering in 2019 
This year, the protests and demonstration in the morning were canceld. It's  due to lack of preparation, mutual coordination, communication and so on.
The people who gathered at the departure point of demonstration decided to held meeting in the another place. After this small meeting we held the gathering from 13 to 17pm. At the meeting, we discussed on whether we should hold this gathering in the future.In the other day, some members of Hiroshima Anarchism Study Group, Kansai Anarchism Study Group and the other groups held meeting and discussed on this theme. They concluded that they will hold the protest action, demonstration and gathering on the 6th August in Hiroshima.
Until today, we are thinking of the schedule and contens of gathering as follows:Date: Tuedsday of August 6,2019
Protesting in the Hiroshima Peace Park around 7am; demonstration stars around 9 am from the A-Bomb Dome as usual.Gathering in somewhere in Hiroshima city from 1 to 5pm.
The theme of the Gathering: "Let's make the anarchism more interesting!" Some participants begin to make their presentations for this theme.
The other purpose of the Hiroshima Gathering is to promote exchange among participants. We invite you to participate this Gathering to talk about your everyday activities on pamphlets, flyers, blogs or SNS, fashion & art, labor, peace, education, clothing, food & shelter and more. Please join us.Details will be posted on this blog as soon as it is decided. 
We are looking forward to seeing you on August 6th in Hiroshima.
Contact: joh.most@gmail.com* Those who wish to participate, please prepare from now. We cannot provide you accommodation. Every year on the 6th August, because of the Peace Memorial Ceremony and various events accompanying it,  the accommodation facilities will be filled with reservations  from the previous day. Please also take care of the above points and prepare for yourselves from now. 
* Please notice: we think that we cannot prepare good translation system for no-Japanese people.
* If you can't join, please send message for our Gathering by text or movie. We can translate English, German, French, Spanish and Esperanto. We are waiting for your message!