Japanese Translation of "Aufruf zum Sozialismus" by Gustav Landauer is published グスタフ・ランダウアー著、寺尾佐樹子訳『自治－協同社会宣言 社会主義への呼びかけ』（同時代社）刊行されました

現代社会を生きるための必読文献です。約100年前に刊行された本ですがいまだに新しい。ついに日本語訳が出ました。この内容でこのよみやすさ。2200円＋税は決して高くありません。書店・ネットでぜひご購入ください。

（以下本文より抜粋）

「ここで呼びかけられているのは、もうこれ以上は我慢もできないし、したくもない人びとです。」

「大衆、人間性を持った民衆、支配する者とされる者、相続者と廃嫡者、恵まれた者と裏切られた者にこう呼びかけるのです。」

「利潤のために経済が運営されているというのは、巨大かつ解消しがたいこの時代の恥である。あなた方が直面するあらゆる戦争状態、国家体制、自由の抑圧、階級としての憎悪は、あなた方を支配する野蛮な蒙昧に由来しているのだと」

「もし私たちが社会を望んでいるのなら、それを建設し、実践していくことが肝心です」

 「社会主義はたち戻りです。社会主義は新たな始まりです。自然との再接合、精神が再び満たされること、絆の再獲得です」

「私たちは何のために働くのかを学び、それを実践する以外に、社会主義への道はありません。」

「すべては個人から始まります。すべては個人にかかっているのです。」

「現実としての社会主義は、学び取っていくしかありません。社会主義とは、すべての生と同じように試みなのです。」

「私たちは知っています。「ここが新天地でなかったら、新天地などどこにもない」ことを。今この瞬間に行動しないなら、もう絶対に行動することなどないのです。」